FREDERICTON (GNB) – Les limitations de poids au printemps sur les routes du sud du Nouveau-Brunswick seront levées le dimanche 10 mai. Dans le nord de la province, les limitations de poids seront en vigueur jusqu’à minuit, le dimanche 17 mai.

« En raison du temps plus doux, nous avons été en mesure de lever ses restrictions une semaine plus tôt que prévu », a déclaré le ministre des Transports et de l’Infrastructure, Bill Oliver. « Il est important de noter que certaines de nos routes secondaires continueront à faire l’objet de limitations de poids ou à être interdites aux camions jusqu’à ce que la situation s’améliore. »

Des limitations de poids sont imposées chaque année aux camions pour protéger les routes contre les dommages causés par le dégel printanier. Elles sont habituellement levées à la fin du mois de mai.

Les ingénieurs de districts sont autorisés, en tout temps, à fermer des routes aux camions ou à imposer des limitations de poids sur des routes ou des tronçons de route afin de les protéger.