FREDERICTON (GNB) – Le gouvernement provincial a rendu public, aujourd’hui, un document de discussion et le calendrier des séances publiques afin d’encourager la participation au processus de consultations prébudgétaires.

« Avec la participation des gens du Nouveau-Brunswick, votre gouvernement a élaboré un plan équilibré et complet pour relever nos défis financiers », a déclaré la ministre des Finances, Cathy Rogers. « Nous continuerons d’écouter ce que les gens ont à dire sur les enjeux importants auxquels fait face notre province, aujourd’hui, et sur les enjeux qui se poseront dans l’avenir. J’encourage les Néo-Brunswickois à lire le rapport et à faire part de leurs idées en assistant à l’une des séances publiques à venir ou en soumettant leurs commentaires directement en ligne ou par la poste. »

Le document de discussion donne une vue d’ensemble des finances de la province et soulève des questions liées aux possibilités et aux problèmes cernés.

Neuf séances publiques, axées sur les priorités du budget 2018-2019, auront lieu dans l’ensemble du Nouveau-Brunswick du 10 au 30 octobre.

« Nous avons un plan bien conçu afin d’équilibrer le budget d’ici 2020-2021, et ce plan fonctionne, a affirmé Mme Rogers. Nous pouvons atteindre nos objectifs financiers tout en continuant d’investir de manière stratégique dans les secteurs prioritaires comme les emplois, l’éducation et les soins de santé. J’invite les gens du Nouveau-Brunswick à s’engager dans le processus prébudgétaire et à y participer. C’est une excellente occasion de poursuivre notre conversation sur les enjeux auxquels nous sommes confrontés chaque jour. »

Le document de discussion est disponible en ligne. Le public est invité à faire part de ses idées en ligne d’ici le 17 novembre.

Voici le calendrier des séances publiques :

  • Bath – le mardi 10 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Salle de Chevaliers de Colomb, 22, chemin Hallett
  • St. Stephen – le mercredi 11 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Garcelon Civic Center, 22, avenue Budd
  • Miramichi – le lundi 16 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Miramichi Exhibition Pavilion & Trade Show Building, 24, rue Church
  • Edmundston – le mardi 17 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Centre de congrès d’Edmundston, 74, chemin Canada
  • Pointe-Verte – le mercredi 18 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Centre la Barque, 423, rue Principale
  • Shippagan – le jeudi 19 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Centre des congrès de la Péninsule acadienne, 106A, rue de l’Aquarium
  • Moncton – le lundi 23 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Hôtel Delta Beauséjour, 750, rue Main
  • Fredericton – le mercredi 25 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Centre de conférences de la St. Thomas University, 368, chemin Forest Hill
  • Saint John – le lundi 30 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30
    Lily Lake Pavilion, 55, promenade Lake Sud