Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Le 11 juillet 2017

Fredericton – Le Conseil des femmes du Nouveau-Brunswick a félicité le gouvernement du Nouveau-Brunswick (GNB) pour la diffusion de son outil d’analyse comparative selon le genre (ACG), qui sert à déterminer et atténuer les éventuelles répercussions selon le genre des initiatives qu’il élabore. En outre, le Conseil a recommandé les prochaines étapes de la diffusion de renseignements supplémentaires sur l’utilisation de l’ACG par le gouvernement et des constatations que les processus d’ACG dévoilent à propos de la politique publique proposée.

« Nous félicitons le gouvernement de partager cet outil d’ACG, a déclaré la coprésidente du Conseil, Jewell Mitchell. Les points forts de cet outil sont notamment l’importance qu’il accorde à des consultations accessibles; une vaste compréhension de l’identité de genre et des questions croisées telles que la race, la capacité et l’emplacement géographique; ainsi que l’accent accordé à l’évaluation pour veiller à surveiller constamment les répercussions selon le genre des initiatives. »

Par ailleurs, le Conseil a recommandé que le gouvernement diffuse plus de détails sur l’utilisation qu’il fait de l’ACG, y compris :

  • les circonstances dans lesquelles le GNB a recours à l’ACG dans le processus décisionnel et les situations où une décision peut être exemptée de l’obligation d’effectuer une ACG;
  • les mesures que le GNB a prises pour favoriser l’ACG, notamment le nombre de fonctionnaires qui sont formés à cet outil;
  • l’information qui découle des processus d’ACG, tout spécialement pour des annonces importantes, comme les discours du trône et les budgets provinciaux, de même que les initiatives qui comprennent une consultation des citoyens.

« Un régime proactif de divulgation publique des constatations des processus d’ACG constituerait un engagement progressif, conforme aux principes de la politique sur les données ouvertes du gouvernement, a ajouté la coprésidente du Conseil, Jody Dallaire. Une telle mesure ferait avancer l’égalité des genres tout en renforçant l’engagement des citoyens envers le processus décisionnel et, par conséquent, la démocratie dans notre province. »

Le Conseil des femmes du Nouveau-Brunswick est un organisme indépendant qui offre des conseils sur les questions relatives à l’égalité des femmes.

11 juillet 2017

Renseignements pour les médias : Beth Lyons, directrice générale, Conseil des femmes du Nouveau-Brunswick, 506-462-5142